はねまわる

[はね回る] jump around ［about］

［自］

romp

|自|(子供たちなどが)遊び騒ぐ， はね回る， 走り回る(about， around)

*skip

|自|【D】 (人・子ヒツジなどが)はね回る(around， about).

▲The bird hopped about ［around］ in the garden. 鳥が庭をはね回った / The fishes thrashed about in the net. 魚が網の中ではね回っていた.

跳ね回る
to jump about

* * *

はねまわる【はね回る】

jump around ［about］

［自］

romp

|自|(子供たちなどが)遊び騒ぐ， はね回る， 走り回る(about， around)

*skip

|自|〖D〗 (人・子ヒツジなどが)はね回る(around， about).

▲The bird hopped about ［around］ in the garden. 鳥が庭をはね回った

The fishes thrashed about in the net. 魚が網の中ではね回っていた.

* * *

はねまわる【跳ね回る】

jump [bounce, frisk, rollick, skip] about; cavort; dance 《for joy, with pain》; caper; cut capers [a caper].

●はね回って遊ぶ romp; gambol; frolic

・水たまりをばちゃばちゃ跳ね回る slosh about in a puddle.